Daniyal Khan

Daniyal Khan (1970–2015) byl indický voják a tajný agent RAW, který s pomocí bývalého agenta RAW a bezpečnostního dodavatele Nawaze Mistryho a na pokyn ředitele RAW Sabyasachi Roye zahájil v roce 2015 tajnou operaci s krycím názvem Operace Phantom, jejímž cílem bylo zavraždit vůdce Lashkar-e-Taiba a strůjce útoků v Bombaji v roce 2008. Khanovi se podařilo eliminovat většinu vedení LeT, než byl zabit při pokusu o návrat do Indie lodí.

Životopis

Počátky služby

Daniyal Khan se narodil v roce 1970 v indickém Dillí jako syn plukovníka Usmaana Khana z indické armády. Daniyal Khan šel ve stopách svého otce, dosáhl hodnosti poručíka v indické armádě a byl umístěn v sektoru Doda v Džammú a Kašmíru. V červnu 2014 se pokusil bránit svou zimní pozici před pákistánskou armádou poté, co jeho muži utrpěli 72 hodin ostřelování, a dobrovolně se vydal na čtyřhodinovou cestu, aby sehnal posily, když zjistil, že rádia jeho mužů nefungují a že žádný z nich není schopen chodit kvůli nedostatku spánku. Když Khan odcházel, byl sražen výbuchem z horského svahu a když ho našli, byl poměrně daleko od svého bunkru a všichni jeho kamarádi byli zabiti.

Khanovo jednání bylo mylně interpretováno jako pokus o dezerci a 3. července 2014 byl potupně propuštěn ze služby za to, že měsíc předtím opustil své stanoviště a svůj prapor v kašmírském údolí. Khan byl zavržen svým otcem a rozhodl se žít mimo civilizaci na kuřecí farmě v odlehlém Kašmíru. V roce 2015 ho však navštívili agenti RAW Rajesh Alok a Kishore Giri, kteří se ho pokusili získat pro přísně tajnou misi. Khan jejich žádost poprvé odmítl a když se vrátili podruhé, vystřelil poblíž nich z brokovnice, aby je zastrašil. K přijetí úkolu ho nakonec přesvědčil ředitel RAW Sabyasachi Roy a jeho pravá ruka Samit Mishra, kteří přijeli na farmu a Roy přesvědčil Khana, že pokud se zúčastní tajné atentátní kampaně proti teroristické skupině Lashkar-e-Taiba, než LeT stihne uskutečnit teroristický plán odhalený díky zajatému teroristovi LeT Mousovi Hamidovi, bude moci znovu získat ztracenou čest, obnovit kontakt se svým otcem a vrátit se do armády v hodnosti poručíka.

Operace Phantom

Khan byl vybrán kvůli své minimální přítomnosti na sociálních médiích a veřejnému profilu, ale také kvůli své vojenské minulosti a silné motivaci. Dostal falešné doklady (identifikující ho jako „Jude Rosario“), hotovost, mobilní telefon a další materiály, které mu měly pomoci při jeho misi. Jeho prvním cílem byl trenér LeT Sajid Majid, který působil v Londýně. Khan dostal lístky na kriketový turnaj Anglie-Pákistán v Londýně, kde se setkal s bývalým agentem RAW a bezpečnostním pracovníkem Blackwater Nawazem Mistrym. Mistry pomohl Khanovi identifikovat Majida, který na kriketovém zápase kouřil jednu cigaretu za druhou, a sledovali ho od stanice Charing Cross až k jeho bytu. Zatímco Majid navštívil místní obchod, Khan se vkradl do bytu oknem, zlomil vaz Majidovu bodyguardovi, potvrdil Majidovu totožnost po nalezení jeho pasů, zakryl okna novinami a zapálil sporák; zároveň požádal Mistryho, aby Majida požádal o oheň na cigaretu (údajně proto, aby mohla ověřit jeho totožnost), protože Majid by si po tom, co by jí pomohl, pravděpodobně vytáhl cigaretu pro sebe. Jak se dalo očekávat, Majid vešel do svého bytu s zapálenou cigaretou v ústech a Khan nechal Mistry odlákat jednoho z Majidových spolupracovníků (který nesl dítě v náručí) spuštěním alarmu jeho auta. Tím bylo zajištěno, že Majid vstoupil do svého bytu sám, a když vešel do bytu naplněného plynem se zapálenou cigaretou v ústech, kontakt cigarety s plynným vzduchem vedl k explozi, která Majida zabila. Majidova smrt byla v místních zprávách označena za náhodnou smrt způsobenou únikem plynu, ale RAW věděla, že jeho smrt znamenala Khanův úspěch. Mistry byla rozzuřená Khanovou dvojí hrou a řekla, že ohrozil její život, a pak odešla.

O několik měsíců později Khan odcestoval do Chicaga v americkém státě Illinois, aby zavraždil Davida Headleyho, pákistánsko-amerického teroristu odpovědného za fotografování cílů útoků v Bombaji v roce 2008. Zaplatil velkou částku kaskadérovi Matthewovi Brodymu, aby ho zavedl na most v dramatické automobilové honičce, a poté s ním na mostě bojoval, což Khanovi umožnilo Brodyho kopnout z mostu, kde zřejmě zemřel. Khan byl zatčen za vraždu, ačkoli Brody – podle plánu – pád přežil a pokračoval ve svém obvyklém životě. Khan, jako „Jude Rosario“, byl shledán vinným z vraždy a poslán do státní nápravné zařízení, stejného, kde byl uvězněn Headley. Ve vězení si Khan našel práci jako údržbář koupelen, což mu umožnilo špehovat Headleyho, když se sprchoval. Během telefonního hovoru kontaktoval Mistry a přesvědčil ji, aby mu poslala 200 dolarů přes Jpay.com (web pro převody peněz pro vězně). Za tyto peníze si koupil MP3 přehrávač a vyndal z něj baterie, které obsahovaly škodlivé toxiny. Khanův plán zabít Headleyho se urychlil poté, co mu indický vězeň sdělil, že Headley bude brzy převezen do věznice s vysokým stupněm ostrahy v Texasu, a Khan umístil baterii do sprchové hlavice, kterou Headley používal. Headley při vyplachování úst spolkl vodu kontaminovanou toxiny a zkolaboval, když ho vězeňští strážci vyvedli ze sprchy. Headley však pokus o vraždu přežil a byl převezen do věznice v Texasu, přičemž média falešně informovala o jeho údajné smrti.

Khan, který věřil, že Headley je mrtvý, se v každém případě vrátil do Londýna, kde se pokusil podvést pákistánskou ambasádu, aby ho uvedla do kontaktu s Lashkarem. Zavolal vysokému komisaři Shahriyarovi Begovi a řekl mu, že smrt Sajida Majida nebyla nehoda a že je bývalým vojákem indické armády, který se chce dostat do kontaktu s vedením Lashkar-e-Taiba. Beg se rozzuřil a řekl, že není služebníkem Lashkaru, a varoval Khana, aby mu už nevolal. Beg však kontaktoval ISI, jejíž šéf Haider Khalol a agent Firoz Bhatt ho začali vyšetřovat. Když Khan zavolal Begovi podruhé, bylo mu sděleno, že Beg není k dispozici, ale krátce nato mu zavolala ISI a ptala se ho, co ví o Majidově smrti. Khan řekl, že se chce pomstít Indii za to, že ho nečestně propustila, a také řekl, že se chce setkat s vůdci LeT Haarisem Saeedem a Sabauddinem Umavim v Pákistánu. Bhatt řekl, že Khan nemůže přijet do Pákistánu, ale Khalol nechal Bhatta pozvat Khana na schůzku s agenty ISI v Londýně, aby jim ukázal důkazy o Majidově vraždě. Khan řekl, že se nechce setkat s agenty ISI, ale s vůdcem Lashkaru, takže Khalol nechal Bhatta navrhnout, aby se setkal s vůdci LeT v Afghánistánu. Khan řekl, že tam je příliš mnoho indických agentů, ale než mu Bhatt stačil říct, že už nemůže nic dělat, Khan navrhl, že by se mohl setkat s vůdci LeT v Sýrii, kde Lashkar měl bojovníky. Khalol nechal Bhatta říct Khanovi, aby počkal na další hovor za pět minut, a Khalol řekl Bhattovi, že Sýrie bude ideálním místem (a dodal, že Sýrie je plná lidí z Lashkaru i Pákistánu), protože pokud Khan mluvil pravdu o Majidově smrti, mohl přijet do Pákistánu; pokud však Khan lhal, byl by jen další mrtvolou a nikdo by si jeho smrti v chaosu syrské občanské války nevšiml. Bhatt pak Khanovi zavolal zpět a stroze mu řekl, aby jel do Sýrie, s tím, že pokud je chytrý, mohl by se setkat s lidmi z Lashkaru.

Infiltrace do Sýrie

Khan odletěl do Bejrútu, kde se setkal s Mistry a sdělil jí svůj záměr dostat se do Sýrie a setkat se s vůdci Lashkaru. Mistry se zasmála a řekla Khanovi, že Sýrie je válečná zóna a že každý samozvaný džihádista odjíždí do Sýrie bojovat. Mistry řekla, že Khan se může připojit k džihádistům, protože nikdo nepožaduje vízum ani pas. Khan odvětil, že Mistry ví, kde najde Lashkarovy lidi, a že hledání na vlastní pěst by trvalo déle. Mistry odpověděla, že neví, kde jsou vůdci Lashkaru, a že Blackwater je v Sýrii pouze za účelem ochrany uprchlických táborů, ale Khan ji přerušil a řekl, že oba znají skutečnou povahu aktivit Blackwateru: Amerika dodává zbraně džihádistům v Sýrii (včetně Lashkaru) prostřednictvím Blackwateru, přičemž uprchlické tábory slouží jako zástěrka. Mistry se vzdala předstírání a neochotně souhlasila, že Khanovi pomůže, a společně odcestovali k syrským hranicím.

Krátce po příjezdu do uprchlického tábora Mistry Khanovi sdělila, že ISI již Lashkar o něm informovala, a Khan byl taxikářem převezen přes hranici. Byl odvezen do povstalci kontrolované čtvrti Qudsaya v provincii Rif Dimashq, kde byl vysazen poblíž základny Lashkar. Khan však byl udeřen do zadní části hlavy jedním z bojovníků Lashkaru ozbrojeným AK-47 a teroristé ho vyslýchali, dokud nedorazil jejich vůdce Mukul Qureshi. Qureshimu byly předloženy falešné pasy Sajida Majida, které byly Khanovi odebrány, a Qureshi se Khana zeptal, kde je získal. Khan tvrdil, že má své zdroje, a slíbil Qureshimu, že prostřednictvím nich může získat ještě lepší informace. Qureshi pokračoval v nahrávání Khana na video, když se pokoušel z něj vynutit přiznání viny, ale Khan místo toho tvrdil, že má vnitřní informace o vojenských zařízeních a leteckých základnách. Qureshi nemohl poslat nahrávku ISI, protože v oblasti byl kvůli válce špatný signál wi-fi, a tak se Qureshi rozhodl poslat nahrávku, až dorazí do Salayiddinu. Khan varoval Qureshiho, že pokud ho Qureshi nevezme do Pákistánu, bude toho litovat, a tak Qureshi řekl, že jeho nadřízení v Pákistánu rozhodnou, zda toho budou litovat oni, nebo Khan. Mezitím taxikář Alam informoval Nawaz o Khanově únosu a převedl ji a tým žoldáků Blackwater přes hranici. Když Nawaz uviděla Qureshiho odjíždět, požádala Alama, aby sledoval nákladní vozy Lashkar a informoval ji, kam jedou.

V tu chvíli syrská arabská armáda zaútočila na rebely, což vyvolalo chaotickou situaci. Qureshi nařídil svému podřízenému Bahadirovi Jamshidimu, aby dostal Khana a bojovníky Lashkaru z oblasti, ale Nawaz a její tým žoldáků dorazili a zabili Khanovy únosce. Khan rozzlobeně řekl Nawaz, že zničila jeho plán a že předtím, než ona a její žoldáci dorazili, šlo všechno dobře. Místo hádky se však okamžitě vydali pěšky pronásledovat Qureshiho prchající vozidlo, protože Khan by byl jistě zabit, pokud by Qureshi dokázal poskytnout ISI Khanovo přiznání.

Khan, Mistry a žoldáci unikli syrské armádě i bojovníkům Lashkaru uprostřed divoké přestřelky a nakonec obklíčili Qureshiho a jeho řidiče Taheriho Zubairiho v uvězněném autě poté, co zabavili džihádistický technický vůz. Khan střílel z kulometu na Qureshiho auto, zatímco rozrušený Qureshi řekl agentovi ISI Bhattovi, že kvůli špatnému signálu nemůže video odeslat. Qureshi se pokusil uprchnout, ale Khan ho pronásledoval a zahnul do kouta, když se Qureshi chystal odeslat video ISI. Qureshi stačil říct „Daniyal“, než ho Khan zasypal kulkami, což rozzuřilo šéfa ISI Haidera a přimělo ISI k odvetě. Indický generální konzul v Jordánsku, Rajan Sampat, byl zabit agentem ISI Roshanem Basrou při zdánlivě náhodném výbuchu plynu a ředitel RAW Roy krátce nato zavolal Khanovi a pokáral ho za hloupou chybu, že zabil Qureshiho, který nebyl na jeho seznamu. Indická média tehdy naznačila, že Sampatova smrt byla „výbuchem plynu za výbuch plynu“, a tím naznačila, že smrt Sajida Majida byla vraždou RAW; to vedlo k tomu, že premiér Narendra Modi Royovi (který lhal o odpovědnosti RAW za Majidovu smrt) důrazně připomněl, že k takovým činům nemá povolení. Roy řekl Khanovi, že ISI o něm ví všechno, a řekl mu, že chce, aby se vrátil do Indie, než se věci vymknou z rukou. Khan řekl, že Qureshi nemohl poslat video a že ISI slyšela pouze jeho jméno; Roy však varoval Khana, že média o operaci mluví a že vláda začíná mít podezření. Roy pak prohlásil: „Mise skončila. Vrať se, hned.“

Té noci při večeři Mistry řekla, že zrušení mise bude znamenat, že hlavní strůjci útoků v Bombaji nikdy nebudou postaveni před soud a že vše, co Khan dosud udělal, bude zbytečné. Mistry obvinila Khana, že utíká před problémy, ale rozzlobený Khan řekl, že neutíká, a nechal Mistry samotnou u stolu. Mistry dohnala zamyšleného Khana, který jí vyprávěl, jak ho jeho bývalý kamarád Dilawar Singh vždy nadšeně zdravil; prohlásil, že chce v misi pokračovat, protože chce, aby ho Dilawar Singh respektoval tak jako dřív. Poté Mistry vyprávěl, jak byl neprávem obviněn z dezerce a byl potupně propuštěn z armády. Když Mistry viděla, jak je Khan rozrušený a jak moc chce uspět, řekla mu, že je může vzít oba do Pákistánu.

Konečné cíle v Pákistánu

Khan a Mistry odletěli do Lahore v Pákistánu s falešnými pasy, přičemž Khan se vydával za jihoafrického „Arifa Mirzu“, zaměstnance Červeného kříže. Mistry se sama znovu připojila k Červenému kříži jako zástěrka a představila Khana svému bývalému kolegovi, čímž mu poskytla krytí jako novému zaměstnanci Červeného kříže. Khan a Mistry dostali oba desetidenní víza a rezervovali si pokoj v hotelu Pearl. ISI i RAW se snažily Khana vypátrat, přičemž RAW se snažila misi zrušit a využít majitele restaurace Mohalla Johar Khalida Middata (agenta RAW již tři roky) k lokalizaci Khana, zatímco ISI vyslala agenta do domu Khanových rodičů. Kamshad Laar, vydávající se za volebního úředníka, získal od Khanovy matky starou fotografii Daniyala Khana, když ji požádal o fotografie k ověření, že v jejich domácnosti jsou registrováni tři voliči, čímž pomohl ISI Khana vypátrat. Mezitím úředník indického velvyslanectví zanechal Khanovi vzkaz v odhozené krabičce od cigaret, ve kterém mu nařídil, aby se setkal s Khalidem. Khalid ukázal Khanovi, že Haaris Saeed je v Lahore střežen bojovníky Lashkar a agenty ISI, a také mu sdělil, že Umavi je ve vězení v Rawalpindi, které funguje jako hotel; během svého „věznění“ tam měl dvě děti. Khalid také Khanovi řekl, že Saeed plánuje za pět dní uspořádat obrovskou demonstraci, ačkoli Nawaz tvrdil, že zabít Saeeda i Umaviho bude nemožné.

Následující den Khan přišel do Khalidova obchodu, kde zaslechl Khalida hádat se se zaměstnancem Shehzadem Gulatim kvůli tomu, že Khalid odmítl Shehzadovi půjčit 100 000 rupií na svatbu s jeho chudou snoubenkou Aasií. Khalid řekl Khanovi, že mudžáhidové jsou mnohem lepší než Khalid, protože ho najali do svých výcvikových táborů za 3 000 rupií měsíčně a dali mu a ostatním automatické zbraně a boty. Poté, co Shehzad odešel, Khalid a Khan se posadili a Khalid řekl Khanovi, že Umavi má problémy se zády a často ho navštěvuje lékař, který mu dává injekce, aby se cítil lépe. Khan zjistil, že lékař chodil každý pátek, a uvědomil si, že návštěva se uskuteční den před shromážděním. Když se Khan zeptal, zda by mohl lékaře oslovit, Khalid ho varoval, že lékař je s Umavim již 20 let a je loajálním stoupencem Lashkaru, a že ho nelze zlomit ani silou, ani penězi. Lékař však měl starou sestru jménem Amina Bi, která při sebevražedném bombovém útoku přišla o svého militantního syna. Mezitím ISI získala spisy chicagské věznice o vězních přítomných v době pokusu o atentát na Headleyho a Haider nechal všechny spisy okopírovat. Khan, který si všiml, že Saeed používal mikrofony od společnosti Rasheed Tent Service, nechal Khalida pronajmout si od nich mikrofon, údajně pro školní akci, a řekl Nawazovi o Amině Bi, jejíž syn Arshad Bi se zabil pro Lashkar, ale jen několik vůdců Lashkaru vyjádřilo Amině soustrast nebo jí dalo peníze, které se obvykle dávají rodinám sebevražedných atentátníků. Amina nepustila vůdce do svého domu a odmítla jejich peníze. Současně Khalid dal Shehzadovi 300 000 rupií na jeho svatbu na Khanovo přání a Nawaz přesvědčila Aminu Bi, aby navštívila lékařský tábor, poté co jí řekla, že slyšela o jejím synovi a že mnoho obětí výbuchu v táboře bylo ve věku Arshada. Amina byla zdrcena žalem a proklela vůdce Lashkaru za to, že zabili jejího syna. Nawaz ji přesvědčil, že ti, kteří odloučili syna od matky a udělali z něj vraha, by měli jít do pekla, i když Amina byla zpočátku stejně jako dříve nepřátelská k myšlence pomoci Nawazovi. Mezitím Khan přesvědčil majitele Rasheed Tent Service, Zubaida Rasheeda, aby mu dva dny před svatbou dal vybavení potřebné pro svatbu, slíbil mu, že mu zaplatí v hotovosti, a nechal majitele firmy, aby si ponechal svůj podíl.

Den před shromážděním Amina vložila do lékařské tašky nesprávné injekce, což ho donutilo vrátit se druhý den do vězení s injekcemi, které Amina otrávila. Ve stejnou dobu však agent CIA převlečený za zloděje vnikl do domu Matthewa Brodyho, brutálně ho zbili a střelili do nohy, dokud nepřiznal, že přijal od Khana velký úplatek za to, že předstíral svou smrt a dostal Khana do vězení. CIA tuto informaci předala ISI, která usoudila, že Khan chtěl být ve vězení, aby mohl zavraždit Headleyho. Haider pak nechal Bhatta, aby mu ukázal fotografie všech, kteří vstoupili do Pákistánu po Headleyho pokusu o atentát, a identifikoval „Arifa Mirzu“ jako stejného muže jako „Jude Rosario“ a Daniyal Khan. Mezitím Khan obdržel mikrofon od agenta RAW, který vyměnil baterii za bombu podobnou té, která byla použita při bombovém útoku na maratonu v Bostonu. Té noci, poté co viděla džihádistickou propagandu zobrazující hořící hotel Taj, si Nawaz vzpomněla, jak ji její otec brával spolu se sestrou do hotelové čajovny, kdykoli dosáhly nějakého úspěchu v dětství, a jak jí útoky v Bombaji připadaly, jako by někdo zapálil její dětství. Khan ji pozval, aby se k němu připojila na čaj v hotelu Taj po jejich návratu do Indie, a oba se na chvíli sblížili, než šli spát.

Následujícího rána dal Khalid Shehzadovi velkou sumu peněz a se slzami v očích mu řekl, aby opustil oblast, přičemž popíral, že by se něco dělo. Ve stejnou dobu Haider zjistil, že Khan vstoupil do Pákistánu pět dní předtím, a nechal ISI prohledat všechny hotely a penziony v okolí Joharu. Krátce poté, co Khan a Nawaz odjeli z hotelu, recepční zjistil, že jsou hledaní, a spěšně informoval ISI, že je viděl. Mezitím Khalid odvezl Khana a Nawaze na shromáždění Lashkar a Khan – který měl na sobě bandanu, aby vypadal jako džihádista – odešel, aby se připojil k shromáždění, zatímco Khalid řekl, že se za hodinu setkají na stejném místě a pak pojedou na letiště. Khan se připojil k davu příznivců Lashkaru, kteří se shromáždili, aby si poslechli Saeedův projev z pódia, a to i přes krátkou potyčku s policií, která zpočátku podezřívala Khana, že má u sebe dálkově ovládané závodní auto (o kterém Khan tvrdil, že je pro jeho syna). Khan poslouchal, jak Saeed odsuzoval Spojené státy a Indii a chválil Pákistán za dodržování islámu; mezitím ISI zjistila, že Khan se právě odhlásil z hotelu Pearl, a Haider rozeslal Khanovu fotografii všem bezpečnostním pracovníkům na Saeedově shromáždění. Navíc synovec Aminy Bi zjistil, že poslala jed svému lékaři do Umavi, ale Umavi ignoroval telefonáty Aminina synovce, protože Umaviho asistent řekl lékaři, že Umavi má velké bolesti. Vězeňský strážce Faizan Sayyed také ignoroval telefonát, navzdory zběsilému zvonění telefonu.

Khanovo odpalovací zařízení sice nefungovalo a mikrofon nevybuchl, ale lékař Umavimu injekčně podal smrtelnou dávku těsně předtím, než ho zadržela ostraha, protože Sayyed konečně zvedl mobilní telefon a přijal varování. Po Umaviho smrti Haider nařídil uzavřít všechna letiště, pozemní hranice, vlaky a autobusy. Haider také nechal své muže eskortovat Saeeda z jeho shromáždění a policejní dodávka shromáždění přerušila, přičemž policista z Pandžábu Saeedovi pošeptal, že je jeho život ohrožen. Když byl Saeed odveden, Khan konečně odpálil bombu, ale byla příliš daleko, aby Saeedovi ublížila. Khan ukradl policejní Toyotu a pronásledoval prchajícího Saeeda, přičemž setřásl policejní pronásledovatele tím, že prorazil bambusové lešení a uvěznil policisty za sebou. Poté projel uličkou a narazil do boku Saeedova nákladního vozu, který se po dopravní zácpě rozjel, převrátil Saeedův nákladní vůz a zabil jeho řidiče Noomyalaye Nishapuriho a jeho dva bodyguardy.

Khan poté vystoupil ze svého vozidla, zabil dva pákistánské policisty v jejich pickupu a postavil se Saeedovi. Připomněl Saeedovi, jak se často ptal, co Indie chce, a Khan pokračoval: „To, co Indie chce, je... spravedlnost.“ Poté vystrašené Saeeda střelil do hlavy z AK-47 a proběhl davem, zatímco převrácené vozidlo explodovalo. Khan pokračoval v běhu k autu Khalida a Nawaze a zjistil, že Amina Bi se zastřelila, než ji policie mohla zatknout za vraždu Umaviho. Zavolal řediteli RAW Royovi, který se ho zeptal, zda má Khan plán úniku, a řekl mu, aby se dostal pryč za každou cenu. Nawazová přiměla Khana, aby si svlékl oblečení a schoval se do kufru, a ona si oblečení nacpala do břicha a předstírala, že je těhotná, když je zastavila dopravní kontrola, což vedlo k tomu, že policie nechala auto projet bez kontroly. Mezitím ISI nařídila uzavření hranic poblíž Lahore, brzy následovaly i ostatní pákistánské hranice, takže Samit Mishra nechal Roye nařídit Khanovi, aby zamířil na jih do Karáčí a do Indie se dostal stejným způsobem jako útočníci z Bombaje – lodí. Rajesh Alok navrhl, aby se Khan setkal s dalším informátorem RAW, který po útocích v Bombaji obsluhoval čerpací stanici Manora Jetty, protože ten mohl Khana vzít zpět do Indie na své lodi.

Pokus o útěk

ISI však Shehzada vyslechla a zjistila Khalidovo číslo poznávací značky, což odhalilo, že opustil Lahore v 11:00 z kontrolního stanoviště Lal Kuan. Haider nechal číslo vozu zaslat karáčské policii, což vedlo k tomu, že bílé Suzuki trojice bylo té noci zastaveno na kontrolním stanovišti před Karáčí. Poznávací značka však byla před útěkem vyměněna a Khalid řekl, že jedou do Mauripuru. Vedoucí kontrolního stanoviště nařídil trojici, aby s sebou vzali strážce, ale když otevřel zadní dveře, vypadla z auta původní poznávací značka „LEA 1901“. To vedlo k přestřelce, protože Khan a Nawaz zastřelili strážce, kteří namířili zbraně na auto, a přeživší strážce hodili do chatrče a zastřelili jejich telefon. Po návratu do auta však Khan a Nawaz zjistili, že Khalid byl zastřelen do krku a zabit.

Khan a Nawaz se dostali k molu sami a přivítal je lodník, který jim řekl, že je odveze na hranici pákistánských teritoriálních vod, kde je vyzvedne indické námořnictvo; pákistánské námořnictvo bude hlídat námořní hranici kvůli uprchlíkům. ISI však zjistila, že auto směřovalo do Mauripuru, a Firoz navrhl, aby zamířili k molu Manora, kde by se dostali ven pomocí člunu. Haider nechal Firoze varovat námořní velení, aby zastavilo všechny čluny v oblasti, a pákistánská vojenská loď zastavila rybářský člun Firoza pouhých deset minut od mezinárodních vod.

Smrt

Khan a Nawaz byli nuceni se schovat pod vodou, ale pákistánský kapitán Nasuh Jarwar zahlédl jejich vzduchové bubliny a nařídil svým mužům, aby v tom směru stříleli z kulometů. Khan byl zasažen jednou z kulek, ale když pákistánský lodník dostal rozkaz otočit loď směrem ke Karáčí, potají odkopl záchranný člun z lodi směrem k oběma Indům. Kapitán indického námořnictva Anil Dhawan se rozhodl otočit svou loď poté, co zjistil, že pákistánské lodě se vrací zpět do Karáčí, ale Mishra pronesl burcující řeč o tom, jak Khan sám zabil ty, kteří byli zodpovědní za den, kdy deset mužů ponížilo miliardu Indů, a jak jejich technologie a moc nemají žádný význam, pokud nedokážou zachránit tohoto muže. Zároveň Khan začal podléhat svým zraněním a řekl Nawazovi, že si nemyslí, že budou moci vypít čaj v Taj, jak doufali. Nawaz odpověděl, že to udělají, i kdyby to znamenalo, že budou muset plavat až do Bombaje, na což Khan odpověděl: „Dobře tedy, Nawazi Mistry. Dej si za mě taky šálek.“ Khanovo tělo pak sklouzlo z voru do hlubin moře a Nawaz nebyl schopen plavat dostatečně hluboko, aby ho přivedl zpět na hladinu, a tak ho navždy ztratil. Když Nawaz zachránila indická ponorka, tiše zavrtěla hlavou na Mishru, který hledal Khana, a poté, co Nawaz odešel pod palubu, Mishra se slzami v očích a otřesený zasalutoval směrem k místu, kde se Khan naposledy nacházel.

Další informace: 106. pěší pluk Ufa, 100th Panzer Battalion.