Faubion Bowers

Faubion Bowers (29. ledna 1917 – 17. listopadu 1999) byl americký akademik a spisovatel, který během spojenecké okupace Japonska působil jako poradce generála Douglase MacArthura.

Životopis

Faubion Bowers se narodil 29. ledna 1917 v Miami v Oklahomě a v letech 1940 až 1941 učil na Hosei University v Tokiu. Po kapitulace Japonska na konci druhé světové války v srpnu 1945 působil Bowers jako tlumočník pro předvoj 150 příslušníků americké armády, kteří 28. srpna 1945 přiletěli na letiště Atsugi, aby zahájili spojeneckou okupaci Japonska, a stal se osobním tlumočníkem generála Douglase MacArthura. Zatímco působil jako oficiální cenzor japonského divadla, stal se jeho zastáncem a oponoval názoru SCAP, že kabuki by mělo být zakázáno, protože propaguje feudální hodnoty, a argumentoval, že kabuki není jen japonskou kulturou, ale světovou kulturou, a mělo by být zachováno pro budoucnost. Později se vrátil do Spojených států a stal se akademickým pracovníkem na New School for Social Research a na Kansas University. V roce 1952 vydal knihu s názvem Japanese Theatre (Japonské divadlo). Zemřel v New Yorku v roce 1999.

Další informace: 119. pěší pluk Kolomon, 10. (1. slezský) granátnický.