Bitva u Calypso's Maelstrom
Bitva u Calypso's Maelstrom byla podle pirátské legendy námořní bitvou mezi pirátskou posádkou Černé perly a na druhé straně kapitánem Davym Jonesem na lodi Bludný Holanďan a lordem Cutlerem Beckettem na lodi HMS Endeavour.
V roce 1729, když Beckettova Východoindická obchodní společnost (EITC) a její korzár Davy Jones lovili piráty v Karibiku a Indickém oceánu, se pirátscí lordi z Brethren Court sešli na ostrově Shipwreck Island, aby projednali další postup. Zatímco většina pánů souhlasila s návrhem paní Chingové ustoupit do Shipwreck Cove a odolat obléhání EITC, kapitáni Hector Barbossa a Elizabeth Swann (nedávno jmenovaná kapitánkou Empress zesnulým Sao Fengem) se vyslovili pro válku. Kapitán Jack Sparrow porušil protokol, když po hlasování pirátských lordů o jmenování pirátského krále hlasoval pro Swannovou namísto sebe, a pirátská královna Swannová se rozhodla vést spojené flotily pirátských lordů na moře, aby tam čekaly na příjezd Beckettovy armády 300 lodí a Létajícího Holanďana.
Pirátské lordy vyděsil pohled na 300 britských lodí, které se k nim blížily, a Sparrow proto navrhl jednání. Obě strany se dohodly, že vymění Jacka Sparrowa za zajatého Williama Turnera, ale obě strany se také dohodly, že nebudou mít slitování. Beckett okamžitě nařídil své flotile zaútočit, ale podle legendy kapitán Barbossa osvobodil mořskou bohyni Calypso z její lidské podoby Tia Dalmy, což způsobilo, že mořská bohyně vyvolala zuřivou bouři. Swann pak pronesl burcující řeč k pirátské flotile a přesvědčil je, aby vztyčili své válečné vlajky a rozhodli se zemřít za obranu své svobody.
Bouře zajistila, že bitva se odehrála pouze mezi Černou perlou, kterou velel Barbossa, a Jonesovým Bludným Holanďanem. Jones se vzbouřil proti svým nadřízeným z EITC, zabil Iana Mercera a převzal přímé velení nad svou lodí a Dead Man's Chest, která údajně obsahovala jeho srdce. Během bitvy Sparrow uprchl z vězení na Holanďanovi a pokusil se bodnout Jonese do srdce, aby ho zabil a zaujal jeho místo jako kapitán lodi, ale dostal se do zuřivého souboje s Jonesem. Během boje se Turner a Swann vzali v neformálním obřadu, který vedl Barbossa, a William Turner se pak přesunul na Holanďana, aby osvobodil svého otce Bootstrapa Billa Turnera z Jonesovy posádky. Jones dokázal Turnera smrtelně bodnout, ale Sparrow, zoufalý snahou zachránit svého přítele, vložil Turnerovi do ruky nůž a pomohl mu bodnout Jonesovi do srdce, čímž Jonesa zabil a Turnerovi svěřil doživotní kapitánství na Létajícím Holanďanovi. Sparrow a Swannová unikli z Holanďana, když byl vtažen do ustupujícího víru, a vrátili se na Černou perlu poté, co odřízli kus plachty Létajícího Holanďana a použili jej k parasailingu zpět na svou loď.
Sparrow se pak rozhodl bojovat s HMS Endeavour a flotilou EITC, i když čelil téměř nemožným šancím. Objevení se Bludného Holanďana z hlubin však pomohlo Černé perle zaútočit na Beckettovu vlajkovou loď ze dvou stran. Beckett byl šokem paralyzován a nebyl schopen vydávat rozkazy, což vedlo jeho důstojníky k nařízení evakuace lodi. Beckett a většina jeho posádky zahynuli při následném zničení lodi a zničení Endeavouru a zrada Bludného Holanďana donutily Beckettovu armádu bez velitele k ústupu. Krátce po bitvě se Barbossa a posádka Černé perly vzbouřili proti Sparrowovi v Tortuze a odpluli, zatímco Turner se stal novým kapitánem Bludného Holanďana se svým otcem po boku.