Assassination of Julius Caesar

The Assassination of Julius Caesar occurred on 15 March 44 BC when a group of conspiring Roman senators assassinated the Roman dictator Julius Caesar at the Theatre of Pompey in Rome, stabating him 23 times with daggers. Caesar's assassins sought to protect the Roman Republic from being transform into a monarchy, and they called themselves the Liberatores; two years later, they would be beat by Caesar's synohew Octavian and his right-hand man Mark Antony at the Battle of Philippi">a>, avenging Caesar's death.

Background

Caesar, Cassius, Brutus a několik dalších římských senátorů zamířili k Pompeiovu divadlu a objevily se dvě ignorované známky, že Caesar bude zavražděn: Aristodemus Knidos dal Caesarovi dopis, ve kterém ho varoval před konspirací, ale ten zůstal neotevřen v době, kdy byl Caesar zavražděn; navíc senátor href="#" title="Popilius Lena">Popilius Lena přál Cassiovi, aby jeho podnik toho dne vzkvétal (možná odkazoval na Tillius Cimber's petition), po čemž Cassius vyjádřil své obavy, že spiknutí bylo odhaleno. Nicméně Caesar o spiknutí nevěděl, a tak dorazil do divadla a posadil se na židli, aby si vyslechl Cimberovu petici. Ve stejnou dobu senátor Trebonius zabránil Mark Antony vstoupit do Pompeiova divadla.

Když Caesar slyšel Cimberovu petici, Servilius Casca přistoupil zezadu k Caesarovi a bodl ho dýkou, přičemž zasadil první ránu. Když se Caesar odpotácel od svého křesla, Lucius Cornelius Cinna zasadil mu druhou ránu, následovanou několika dalšími senátorovými dýkami. Caesar byl opakovaně bodán, než se obrátil ke svému starému příteli Brutovi, který se ho chystal bodnout. Šokovaný a zrazený Caesar se zeptal, Et tu, Brute? ("Ty taky, Brute?") a Brutus ho začal bodat svou vlastní dýkou. Caesar byl zatlačen zpět k Pompeiově soše, kde jeho poslední slova byla: "Pak padni, Caesare." Caesar se poté zhroutil, mrtvý, a vrazi pak oslovili senátory, kteří byli svědky aféry. Cinna prohlásil: „Svoboda! Svoboda! Tyranie je mrtvý! Utíkejte odtud, provolávejte, křičte po ulicích.“ Cassius pak požádal senátory: „Někteří ke společným kazatelnám a křičte 'Svoboda, svoboda a osvobození!'“ Aby ospravedlnil vraždu, řekl Brutus senátorům: „Lide a senátoři, nemějte strach; nelétejte; stůjte strnule: dluh ctižádosti je splacen.“ Casca poté požádal, aby Brutus šel k kazatelně a promluvil k římským masám o ospravedlnění Caesarova zavraždění, a Decius Brutus nechal Cassia, aby se k němu připojil.

Aftermath

Brutus zařídil, aby Mark Antony vynesl Caesarovo tělo a promluvil na jeho pohřbu, ale varoval ho, aby neobviňoval Liberatores z Caesarovy smrti, místo toho mu řekl, aby mluvil o Caesarovi dobře a připomněl davu, že mu to osvoboditelé dovolili.

Brutus' speech

Brutus promluvil k davu jako první a požádal dav, aby ho poslouchal a přemýšlel o jeho slovech. Řekl, že Caesara miluje stejně jako kdokoli z jeho drahých přátel, ale že Řím miluje víc než Caesara. Pak se davu zeptal, jestli by raději zemřeli otroci dokud je Caesar naživu, nebo jestli by raději žili ve světě, ve kterém je Caesar mrtvý. Brutus pak řekl, že Caesara zabil kvůli jeho ambicím a řekl, že jeho činy by pouze urazily nepřátele Říma; pak se davu zeptal, jestli by se někdo z nich identifikoval jako nepřátelé Říma. Celý dav odpověděl: „Žádný, Brute, žádný.“ a Brutus pak pokračoval ve své řeči s tím, že Antonius vynese Caesarovo tělo na pohřeb. Pak řekl davu, že by použil stejnou dýku, kterou zabil Caesara na sebe, kdyby to bylo pro dobro Říma, ale dav křičel: „Žij, Brute! Žij! Žij!“ Někteří z davu navrhovali, že by Brutovi měl být dopřán triumf, že by měl dostat sochu se svými předky, nebo že by se měl stát Caesarem. Když se Brutus rozhodl znovu promluvit, dav ztichl a Brutus je požádal, aby zůstali na Antoniově chvalozpěvu na Caesara.

Antoniův projev

Antonius pokračoval v řeči k římským masám, apeluje na jejich emoce řečí chválící, co Caesar udělal pro Řím, jeho sympatie s chudými a jeho odmítnutí koruny od něj na Lupercalově hostině:

Přátelé, Římané, krajané, půjčte mi své uši; přicházím pohřbít Caesara, ne ho chválit. Zlo, které lidé páchají, žije po nich; dobro je často pohřbeno s jejich kostmi; tak ať je to s Caesarem. Vznešený Brutus Hath vám řekl, že Caesar je ctižádostivý: Kdyby to tak bylo, byla by to těžká chyba, a Caesar na to žalostně odpověděl. Zde, s dovolením Bruta a ostatních-- Neboť Brutus je čestný muž; tak jsou všichni, všichni čestní muži-- Přišel jsem promluvit na Caesarův pohřeb. Byl to můj přítel, věrný a spravedlivý ke mně: Ale Brutus říká, že byl ctižádostivý; A Brutus je čestný muž. Přivedl domů do Říma mnoho zajatců, jejichž výkupné naplnila všeobecná pokladna: Zdálo se to v Caesarovi ctižádostivé? Když chudí plakali, Caesar plakal: Ambice by měly být z tvrdších věcí: Přesto Brutus říká, že byl ctižádostivý; A Brutus je čestný muž. Všichni jste viděli, že na Luperkalu jsem mu třikrát daroval královskou korunu, kterou třikrát odmítl: byla to ctižádost? Přesto Brutus říká, že byl ctižádostivý; A jistě, je čestný muž. Nemluvím proto, abych vyvracel, co Brutus říkal, ale zde jsem, abych mluvil to, co vím. Vy všichni jste ho kdysi milovali, ne bez příčiny: Jaká příčina vám pak brání, abyste pro něj truchlili? Ó soude! ty jsi prchl k zvířecím bestiím, a lidé ztratili rozum. Mějte se mnou strpení; mé srdce je v rakvi tam s Caesarem, a já musím zastavit, dokud se mi nevrátí.